要求观众烘托气氛的……

伊萨克：那就闭上嘴，只用崇拜的目光看着我！

尼克：哦……）

泥瓦匠家里人口太多，石头一样硬的黑面包都不够吃，但四兄弟却生的一个比一个结实强壮。他们打渔，烧瓦，帮村里的阔佬盖房子，靠自己的双手赚钱糊口。过了好几年，最小的孩子出生了。那是个可爱的红头发小姑娘，家里唯一的女孩儿。

没过两年，泥瓦匠和他老婆就陆续病死了，四兄弟借钱埋葬了父母，成为家里的支柱。其中最有耐心的是老三，所以照料小妹妹的责任就落到他身上。

小姑娘越长越漂亮，脸蛋像苹果，头发跟着了火似的那么红。四个哥哥都是以一顶十的打架好手，村长的儿子也不敢欺负她。她那么活泼好动，常常光着脚乱跑，在沙滩上留下一串串小脚印……

男孩们逐渐长成男子汉，家里的日子也渐渐好过了。四兄弟一起偷偷攒钱，想给妹妹办一份好嫁妆。村里人都说这一家要阔起来，小姑娘才刚十二，就有人上门提亲。

所有人都以为往后的日子会越过越好，谁知道仁慈的主就看不得子民幸福无忧。小岛本来是缠头巾的东方人的地盘，但有一天，一艘载满白皮肤西方人的船来到了岛上。他们砍倒橄榄树，夷平葡萄田，砸毁海边上站立了上千年的老神殿。

没人敢管，他们有火枪，有大炮，在小岛上横行霸道。天下作恶的人从来不少，大家都知道忍忍就能继续过活，连四兄弟也是这么想的。但是有一天……

有一天小姑娘去海边晒渔网，被一个船上的白皮肤无赖盯上。她哭着跑回家，裙子上都是血。四兄弟抄了刀子去理论，可那无赖是船上有头有脸的官老爷，老三当场中了一枪。

再能打，他们也只有四个人。没有枪没有炮，四兄弟知道打不过。小姑娘擦了泪，不肯再让哥哥们去拼命。红头发一家就这样咬着牙从村里搬走了，到另一个岛上过活。

讲到这里，伊萨克就闭口不言了。尼克等了一会儿，问：“这好像不是故事的结局。”

“不是。”伊萨克慢慢地道，“结局是小姑娘死了。才一次，她就染上梅毒。头发掉光，鼻子都烂没了。死的时候，她还没变完声。”

空气跟着沉默了。半晌，尼克问：“那是西班牙人的船吧。”

“没错。”伊萨克不带任何感情的说，“那个无赖就是西班牙任希腊海域的总督助手。我这辈子最大的遗憾，就是他舒舒服服死于酒后落水。”

尼克深有体会，闷闷地道：“官老爷和有教职的普遍喜欢小孩儿，也不知是为什么。”

伊萨克冷笑一声，“这群混蛋从精神到身体都阳痿，有经验的女人是看不起他们的，他们就欺凌没能力反抗的孩子，从而寻找那点可怜的自尊心。”

尼克想了想，觉得这话确实有那么点道理。

“不过我听水手们讲得故事版本不太一样，他们说得是四兄弟把妹妹献给了海神，才得到无敌的好运和财富。”