愣了半晌，肖昊才发现，合着两人都不会做饭，指望着对方下厨呢。

肖昊痛心疾首，恨铁不成钢。“姥姥手艺这么好，你平时咋不学学呢？”

韩译理直气壮：“我叫外卖。”

说着就要拿手机，肖昊连忙拦住他。

“不行，不行。”

肖昊道：“这个月的零用钱都用来买菜了。”

韩译差点脱口就说自己有钱，转念又道：“之前你爸给你的呢？”

肖昊耸拉着脸蛋。

“我……买了一个手办。”

韩译：“……”

肖昊有些心虚，有些后悔当初猪油蒙了心。

呸呸呸！就知道买买买！现在没钱吃饭了吧？

他都不敢看韩译，之前打了包票说让韩译跟着他不愁吃不愁穿，现在还两星期，家里财政赤字了，现在韩译看他的目光都带着鄙夷。

韩译一副你闯的祸，你自己看着办的表情，肖昊看着桌上的一堆菜，一咬牙。

“我来做！太不是什么难事，翻了天了？”

他卷了卷袖子，拿手机搜了搜菜谱，大刀阔斧开始做饭。

韩译倚在门上看着他，看到肖昊手忙脚乱的也不上前帮忙，锅里炸了油花就拿手机把被烫得哇哇叫的肖昊拍下来。

忙活了快一个小时，肖昊才终于端出两盘菜来。

勉强能辨认出是什么，就是看样子就没了食欲。

韩译尝了一口，肉炒得又干又焦，酱油放多了，又甜又咸，齁得慌。

这副镇长家的宝贝儿子第一次下厨，觉得做出来的东西也不是特别糟糕，见韩译这么大的反应，顿时垮下了脸，紧张地问：“好吃吗？”

好吃？酱油炒肉吗？

韩译拧着眉连忙灌了一杯水下去，抬头正准备说话，突然看到一张耸拉着的小脸蛋巴巴地看着他，手上还有几处被油烫得有些发红，不满的话顿时说不出口了。

黑着脸昧着良心道：“还行。”

肖昊一听满意了，得意洋洋地仰着脖子。

“那是，韩译，我觉得我就是当厨师的料，做饭也不难嘛。以后咱们就不出去吃了，在家吃，又健康又省钱。”

韩译表示不想说话，指了指对面的椅子。

“你也吃。”

肖昊跑出去洗了洗手，坐下来尝了一口“酱油炒肉”，驳杂的味道瞬间在味蕾上炸开，炸得他差点吐了出来，半天才压着咽了进去。

这叫还行？

这还是人吃的东西吗？

他心里又酸又涩，一抬头，见韩译正埋头吃得面色不改，吃了整整两碗大米饭才停下来。

肖昊愣了愣，第一个念头是韩译这人傻了，这么难吃的东西也能咽得下去。第二个念头是韩译可能味蕾有问题。

他低下头继续吃饭，夹了一筷子“酱油炒肉”。

眉角的笑意压