半夜时分，林椎从剧烈的宿醉头疼中醒来，翻身下床，跌跌撞撞地走进洗手间。

他晚餐没吃多少东西，一直在灌水一样的喝酒，因此现在呕吐出来的，除了酒液就是胃酸。辛烈刺鼻的气息从胃里一直烧到脑子里，喉咙，眼睛，耳膜和太阳穴都在一鼓一激的涨痛，象是有个大铁锤在脑子里嘭嘭的乱敲，又象有根尖利的钢锥，从脑盖骨一直刺到了心脏深处。林椎觉得自己几乎感觉到身体内部每一处内脏的颤动，肝脏在发烧，胃在翻滚，肠子在痉挛，脾脏在收缩……他虚弱地又往马桶里呕了一口，已经什么也吐不出来了。

一只温柔的手从后面伸过来，把一块热气腾腾的毛巾敷上了他冰冷的额头。

林椎舒服地哼了一声，靠在翎毛身上，将整张脸都埋进了温暖的毛巾里，有微微的柑桔香在鼻腔和喉咙中弥漫开来。他无意识地颤抖了一下，伸手勾住翎毛的脖颈，含含糊糊地说：“不准唠叨我。”

“我没唠叨。”翎毛说，轻柔有力地为他按摩太阳穴，又端过柑桔茶为他漱口，“很痛吗，队长？”

林椎含着一口香气扑鼻的热茶，下意识就要咕噜一句“痛个屁啊”，就听见身边人低声地，象叹息一样地轻声喃喃：“你不会说的，是吧？”

林椎把水吐进洗脸池里，摇摇晃晃地戳了他脑门一下：“看看，还说你不唠叨？”

翎毛没说话，把这个醉鬼扶回卧室里，拧亮了一盏柔和的床灯。灯光照亮了他的队长苍白，疲惫的容颜，微微抽搐的醉态。翎毛心疼地为林椎脱掉了沾湿的睡袍，扶他靠在枕头上。又换了热毛巾为他擦脸，按摩；喂他喝解酒茶。林椎抿了两口，挑剔地哼道：“你不喂老子奶，改喂蜂蜜了？”

翎毛安抚他说：“蜂蜜能缓解胃疼。”

“这算什么……疼啊……”林椎按着肚子哼唧着说。立刻又被翎毛拉开了手臂，用热气腾腾的毛巾一下一下地为他按摩赤裸的胸腹，舒缓肠胃痉挛的痛感。林椎舒适的让他侍候自己，嘴里无意识地调笑说：“幸亏我跟你结婚了啊，小鸟儿……”他带醉摸索翎毛的脸颊，手指调戏地抬起他的下颌，“喂，你还要给老子按多久……一辈子么？”他轻佻地凑过去，啃啃翎毛的嘴唇，“嗯，你说过，想要跟我永远永远在一起……真是只傻小鸟儿，你知道银河联邦中的永远……在哪儿啊……”

翎毛一言不发，在他的胡话中，耐心细致地为他按摩身体，林椎趴在他肩上，脸伏在他温暖柔软的羽冠之内，享受他的照顾，渐渐的，鼻息深沉起来。翎毛动作轻柔地拥住他，体贴入微地让他躺下，盖好了被子。才低下头，在夜灯的灯光中，安静眷恋地瞧他的爱人沉睡的容颜。

“两年。”他轻声说，两年后就是他的最后一个飞羽期，“两年之内，银河联邦会给予咱们一个永远的，队长。”

林椎没能听见翎毛深夜的誓言，但是翎毛举动上的任何细微变化，都瞒不过他的眼睛。他沉默地看着翎毛在比赛的航程中，刻苦地向自己学习飞船驾驶技术，日以继夜地苦读自己推荐给他的各类书籍，包括对他来说艰深难懂的哲学或者宇航物理这样的学科，他也拼命地狠下苦功。林椎常常在夜深人静的时候，悄无声息地在舱门外转过身去，不愿打搅他的努力，但是八音的声音却仿佛又开始在耳畔回荡：“你可怜可怜他吧，林椎。”

出于显而易见的原因，他们在赛程之间的短暂休整期内的快乐旅行也被迫结束了。林椎要应付媒体的围追堵截，斯特朗财团也为他配置了私人随从和保镖。林椎不希望翎毛象自己一样被束缚在团队中央，哄他跟邦妮她们出去走走，并且建议他去参观附近星球上的一个有名的历史博物馆。

翎毛听话地