倒是像模像样地摊开了老半天，可她却半个字没看进去。

坐在对面的尼尔斯不动声色地瞅了她一眼，问，“这一段你看懂了么？”

见他张嘴，她下意识地点头，但事实上，脑中一片空白。

“那你复述给我听听，都说了些什么。”

顾娅咬着笔尖，嗯啊了半天，终于给她挤出来一句，“沈德（书中女主角）是个妓.女。”

闻言，尼尔斯忍不住喷笑了出来，带着一丝戏谑地道，“这么多字，你就看懂这一句？”

被他这么噗嗤一笑，她顿时回神，抓了抓头皮，有些不好意思地道，“哎呀，我走神了。”

他将笔往桌子上一扔，靠在椅背上，双手抱胸地看着她问，“你昨晚没睡好么？我看你精神不太好。”

岂止没睡好，简直是失眠，还不都怪尤里安那混球。带她去做坏事，拍着胸脯保证不会被发现，结果呢？回医院的时候，被护士长给活掐了。医生说，既然你俩连开派对的力气都有了，就出院吧。果然，第二天一早，两人就被无情地扔了出来。

被医院扔出去这种事，顾娅还是平生第一次经历，惭愧啊。

不过，这些都是其次，被医生教育的时候挺没面子，但事情过去也就过了，让她睡不着的，还是尤里安的话。连晚上做梦，都梦到他在那里瞎bb，扯什么开放式男女关系。放屁！咱们中国人的字典中特么就没这个词！

她思来想去，怀疑是不是自己德语太臭，以至于曲解了他的意思？

心里藏着事，所以，一整天都不在状态中。

尼尔斯见她魂不守舍的，便拍了拍她的肩膀，道，“累了的话，就休息一下。别把自己逼得太紧，学习只是生活的一部分。”

这一番话说得她心特虚，她哪里是因为学习而紧张，根本就是因为混乱的男女关系好么！

他起身去外头抽了一根烟，回来的时候，顺带替她买了杯绿茶，放她面前。见她目露惊讶，便解释，“我本来想买两杯咖啡的，可考虑到你们中国人爱喝茶。来吧，提提神。”

没想到这位大哥这么体贴，她心中有些感动，忙道了声谢谢。

他不以为然地挥了下手，“那你现在告诉我，到底发生了什么事？”

顾娅以为他在说课本，只好老实地道，“我没看懂。”

尼尔斯摇头，“不，我是说，是什么事让你心不在焉的？”

“这个……”让她怎么说？

见她吞吐，他循循善诱，“我是个很好的聆听者，说不定还能帮你分析下情况。”

也对。于是，她放下顾虑，说道，“我有个词不理解意思，你给我解释解释。”

“你说。”他立即做出一副好整以暇地聆听状。

“到底……什么叫做开放式的男女关系？是不是就是fubbody的意思？”

尼尔斯拿起杯子正在喝，听她这么问，一个激动，被口水呛到了，差点没把咖啡给喷出来。

“谁，和你说这话的？”

顾娅没好意思说。

尼尔斯又问，“是不是尤里安？”

“咦，你怎么知道是他？”

他挑挑眉头，露出一贯的成熟稳重，道，“猜的，因为你的圈子，我就只认识他。而且……”

她忍不住追问，“而且什么？”

“看的出来，他对你有点意思。”