分卷阅读33(1 / 2)

德国恋人 Engelchen 1858 字 7个月前

的居室,不由一阵羡慕,要是什么时候,自己也有这样一个家就好了。不求大,不求奢华,只求温暖……大概每个在外漂泊的人,不管是南北漂还是海外漂,心中多少都会有这样一个求安定的渴望。

见她站在一排衣柜面前不动,尤里安四处逛了一圈,又绕回来,问,“你在看什么?”

顾娅随手指了下,道,“你觉得这个柜子怎么样?”

“你想买?”

她嗯了声,“家里的柜子门坏了,拉不开,也关不上。”

“还能修吗?”

她摇头,“没有配件。”

“只要告诉我型号,能在网上定。”

“不知道型号。”

“那你在哪里买的?”

“不知道。”

“牌子呢?”

她还是摇头,“没有logo!”

“都不查清楚,你怎么就买回去了?”

顾娅咬了下嘴唇,忍住没反驳。其实,现在屋里头用的家具大半都是捡来的,她会说?因为像他们这样的留学生流动性太大了,语言、大学、工作,哪有机会就上哪去,谁也不确定明天是不是还在这个城市,大件的东西当然是能不买就不买。一般都是哪个师兄姐学成归国,或者去外地求学工作了,带不走的挑点实用的要回来。有时候,她和严欢有空也去富人区晃晃,在那里偶然也能看到有钱人扔出来的家具。运气好的话,还能捡到没用过几次的品牌物品。比如,顾娅现在用的飞利浦70寸超波液晶电视机就是从那里捡来的,因为某些不起眼的划痕,而被主人遗弃了。

尤里安看了她一眼,掏出手机在手中把玩着,顺口问,“你想买怎么样的橱柜?尺寸大小?移门还是开门?颜色深浅?心理价格?木头质量?”

顾娅只不过是随意地提了一句,没想到他还挺认真的,把问题都想周到了。为了不辜负他的这片美意,她只好有问必答,“不要太大的,但也不能太小,不然衣服放不下。我要移门,节省空间,拉开柜门后,最好里头左右分两种,左边是挂杆式的,右边是抽屉式的。颜色什么的无所谓,价位当然是越便宜越好,木头质量我不懂,所以没要求。”

一口气说那么多,也不知道他全都记下了没,正想询问,这时身边走过一个工作人员。尤里安忙迎了上去,将那人拦路截下,道,“我们想要买衣柜,劳烦您给我们介绍个。”

营业员问,“你们想要什么样的?”

闻言,尤里安不慌不忙地打开手机录音,刚才顾娅随口说的话一字不少地重复了一遍。

听到自己那破残不堪的德语,顾娅顿时就不淡定了,脸刷的一下红成蕃茄。卧槽,这小子居然给她录音了!这一串说的都是啥跟啥,主谓颠倒,定冠词乱用,语法错误……简直让人不忍直视。

她都不知道自己在说啥,但这位营业员大叔居然听懂了,也真难为他了!

大叔将他们带到各种橱柜面前,噼里啪啦一顿介绍,顾娅煞有其事地站在一边拼命点头,看上去好像很懂,但心底的迷茫不能更多。

真不是她学渣,是大叔有口音。

大叔口沫横飞地替两人介绍了一大通,任务完成后,便打算离开,不料,顾娅出其不意地插了一句,“您是巴伐利亚来的吧?”

大叔点头,一脸惊讶,“是的,你咋猜出的嘞?”

这还用我猜么?因为您的话,我是一句没听懂啊!除了巴伐利亚(奥地利)那边的,就只剩下瑞士口音了,这是作为学德语人永远不可触摸的痛。

望着大叔的背影,顾娅坦白从宽,“他说啥,我没听懂,你给翻译一下吧。”