「我根本管不住她，她简直像只松鼠似的，我一溜神，她就从窗户钻出去了！」林恩说。

「克莉斯汀根本不听我的。」阿瑟叹气，「我跟她说一下交友状况，她说我再介入她的私生活她可以起诉我。」

两人默默站了一会，本来敌意的气氛中，更多弥漫着的却是一股对孩子无可奈何的绝望。

林恩想自己可能永远不会知道阿瑟想要隐藏什么东西，但是这一刻，他确定他俩正站在同一个战壕中，面对同一场战争。

林恩的手机响了起来，他拿出来看号码，阿瑟说道，「那么，我就先告辞了……」

话音没落，阿瑟的手机也响了起来。

林恩的电话是邻镇警局打来的，附近的高速公路上发生了连环车祸，伤者太多，本地警方根本应付不来，需要把橡树镇的警力借调过去一部分。

林恩说他们会在半个小时内赶到，带上需要的设备，心里想着，见鬼，他又要让克莉丝待在格德尔太太家过夜了。

他按掉手机时，发现阿瑟还站在车子旁边接听电话，没有离开，林恩听到他说，「我立刻赶过去。」

然后他按掉手机，转头看林恩。

「雨田镇的连环车祸？」林恩说。

「伤亡情况很严重，他们要调一部分橡树镇的医生，到公路上帮忙。」阿瑟说。

林恩知道阿瑟有医生资格，但从来没见过他工作，据说他主要是在家里搞研究，他也看过几篇据说他写的论文，一副高深莫测的样子。现在，他只有在有人情的时候，才偶尔去外地做手术。

林恩还一度怀疑过他到底是不是医生，现在看来他是的，哪个假医生敢真到车祸现场，去给伤者做手术？

「想不到这车祸把你都调动了。」他说。

阿瑟摊了下手，大约表示虽然他不太工作了，但帮忙这种事无可厚非。

「看来又不能在家陪克莉丝过夜了。」林恩说。

「你送克莉丝去格德尔太太那里吗？」阿瑟说，镇上大家都挺信任格德尔太太家的托幼所。

林恩点点头，阿瑟想了一会，说道，「我也会把克莉斯汀送到那儿去，虽然我有别的地方可找，但是林恩警官，车祸很严重，我们这一走不知道要多长时间，让她们两个待在一起会比较安全，不然她们会独自跑出去寻找对方的，我不想冒这样的险。」

林恩看了他一会，笑起来。这是个见鬼的危险透顶的家伙，但有一件事，他从来没有怀疑过。

「我也是。」他说，「我现在去带上克莉丝，你去接克莉斯汀吧。」

连环车祸案的现场好像个小型地狱一样。

无数车子扭曲着挤成一团，成为置人死地的凶器，角落里渗出血和肢体。有人在哭，有人在尖叫，最初还有些小型爆炸。现场一片混乱，又被试图挤进来的救护车和警车的灯光渲染得越发凌乱。

警察和医护人员忙忙碌碌，一副大难临头时才有的专注表情。林恩在现场维持秩序，指挥一辆吊车把一辆货车拉起，露出下面压扁的轿车。

救护人员立刻冲过来，切开车门，把里面卡住的女人拉出来。

她整个变成血人，不知伤得有多重，林恩看到她急促地想要呼吸，却找不到空气，这种情况下人转眼